Por Andrew Carvajal y Renier Sifontes
- Dec 8, 2017

Consulta un Experto - Esquina Legal

Este artículo es parte de la columna "Esquina Legal" publicada en la edición de Diciembre de LATINOS Magazine https://issuu.com/latinosmagazine/docs/latinos_magazine_dic2017_web_2-2/6 .

Pregunta: ¿Puede una persona con ciudadanía española vivir legalmente en Canadá sin visas o permisos, o es necesario tener visas? He oído que es más fácil si uno tiene nacionalidad española que si uno tiene nacionalidad de un país Latino.

Respuesta

Ninguna persona puede vivir indefinidamente en Canadá a menos que sea residente permanente, ciudadano Canadiense o declarada persona que no puede ser removida del país. Una persona puede estar por un tiempo limitado en Canadá bajo un permiso temporal, por ejemplo un permiso de trabajo o un permiso de estudio. También puede estar temporalmente después de entrar como visitante, lo cual es en la mayoría de los casos limitado a 6 meses. Esto se aplica a cualquier persona extranjera y no importa su nacionalidad.

La diferencia a la que alude nuestro lector entre un ciudadano español y un ciudadano peruano (por dar un ejemplo), tiene que ver con el documento de viaje que va a necesitar la persona para ingresar a Canadá. Si la persona proviene de un país al que Canadá le exige visa de turismo, como lo es Perú, va a necesitar una Temporary Resident Visa (TRV). A ciudadanos españoles, Canadá no les exige visa de turismo, por lo cual el ingreso es más fácil. Si la persona española va a volar a Canadá, sin embargo, deberá tramitar un electronic Travel Authorization (eTA).

La entrada como turista al ciudadano español o peruano otorga exactamente los mismos privilegios y ninguno de estos es “vivir legalmente” en Canadá por tiempo indefinido. Como turista, esta persona tampoco va a poder trabajar a menos que entre bajo unas de las excepciones muy limitadas de las sección 186 del Immigration and Refugees Protection Regulations.

Pregunta: Estoy en la preparación de mi solicitud de ciudadanía y veo que por mi edad, se debe incluir evidencia de mi nivel de inglés o francés. Hace tres años tomé el IELTS General para preparar mi solicitud de residencia permanente y mi pregunta es: ¿puedo utilizar ese mismo resultado para demostrar mi nivel de inglés?

Respuesta

La respuesta a tú pregunta es sí, puedes utilizar los resultados del IELTS General sin importar que hayan pasado mas de dos años (la validez para solicitudes de residencia permanente). Las instrucciones de IRCC son muy claras al respecto e indican que los resultados serán aceptados, sin importar que estén “vencidos”, siempre y cuando el examen se haya tomado por motivo de una solicitud de inmigración o ciudadanía. Es importante destacar que los exámenes aceptados por IRCC son los siguientes: IELTS General Training, CELPIP-General LS (Listening y Speaking) y Test d'Évaluation de Français.

Andrew Carvajal es un abogado de Toronto y socio de Desloges Law Group con especialidad en derecho migratorio, derecho administrativo y litigio en la corte de instancia menor.

Twitter: @CarvajalLaw

Email: acarvajal@desloges.ca